Diccionario de artes gráficas

Sistema de unión mecánica de hojas o cuadernillos mediante hilo o alambre para formar una publicación.

Unión de hojas o cuadernillos mediante grapas de alambre, habitualmente en el lomo a caballete o en plano.

Unión de cuadernillos mediante puntadas de hilo para formar un bloque resistente y flexible, normalmente antes del encolado y la colocación de la cubierta.

En una troqueladora o prensa, conjunto estructural y mecánico que genera y soporta la presión necesaria para la operación.

Unidad funcional de una máquina que transfiere una tinta o color al soporte. Una prensa multicolor dispone de varios cuerpos impresores en línea.

Representación o ajuste que modifica la respuesta de uno o varios canales de color entre la entrada y la salida. Se utiliza para corregir equilibrio, contraste o comportamiento del proceso.

Relación entre los valores tonales de entrada y los valores obtenidos en la forma impresora o el impreso. Se usa para linearizar o compensar la reproducción tonal del proceso.

Función que relaciona los valores tonales de entrada y salida de una imagen o dispositivo. Permite modificar luces, medios tonos y sombras sin tratarlos como áreas aisladas.

Transición gradual entre colores, tonos, opacidades u otros valores gráficos. Su reproducción puede mostrar bandas si la resolución o la profundidad tonal son insuficientes.

Medida logarítmica de la atenuación de la luz reflejada o transmitida por una muestra. En impresión se usa para controlar, entre otros aspectos, la respuesta de masas de tinta, pero no equivale directamente al espesor de la película de tinta.

Instrumento que mide densidad óptica por reflexión en soportes opacos o por transmisión en materiales transparentes. En impresión se utiliza para controlar masas, valores tonales y otros parámetros densitométricos.

Eliminar rebabas, fibras o irregularidades que quedan en el borde de una pieza después del corte, perforado o mecanizado.

Proceso óptico o digital que reduce la trama visible de un original impreso antes de volver a digitalizarlo o remuestrearlo, para evitar moiré y otras interferencias.

Valor numérico que expresa la separación entre dos colores en un espacio colorimétrico mediante una fórmula determinada, como ΔE*ab o CIEDE2000.

Conversión de información analógica en datos digitales. En imágenes incluye el muestreo y la cuantificación realizados por escáneres, cámaras u otros dispositivos de captura.

Disciplina que organiza texto, imagen, color y forma para comunicar visualmente un mensaje en medios impresos o digitales, atendiendo a la función, el contexto y la legibilidad.

Sistema computer-to-plate que graba planchas de impresión directamente desde datos digitales, sin película intermedia. Es habitual en offset y existen tecnologías equivalentes para otras formas impresoras.

Acción general de curvar una hoja o material sobre sí mismo. En producción gráfica, cuando se realiza de forma controlada para obtener un formato o cuadernillo, se habla normalmente de plegar.

Proceso de seleccionar, preparar, corregir, producir y publicar un contenido. También designa cada versión o tirada identificable de una obra.

Conjunto de operaciones que ordenan, unen y protegen las hojas o cuadernillos para formar una publicación, mediante sistemas como cosido, fresado y encolado, grapa, espiral o tapa dura.

Propiedad de la superficie de un sólido que influye en su mojabilidad y en la adhesión de tintas, recubrimientos y adhesivos. Se compara con la tensión superficial del líquido.

Serie ordenada de muestras o valores de color utilizada para comparar, especificar o controlar variaciones cromáticas. Su organización depende del sistema o finalidad de la escala.

Serie ordenada de tonos acromáticos desde el blanco hasta el negro. Puede ser una imagen, un modo de color o un patrón físico de control y calibración.

Guías laterales de la mesa de una guillotina que ayudan a alinear y escuadrar la pila antes del corte.

Instrumento que mide la reflectancia o transmitancia de una muestra en distintas longitudes de onda. A partir de esos datos calcula valores colorimétricos y permite analizar diferencias de color y metamerismo.