CONOCIMIENTO PARA LAS ARTES GRÁFICAS
Roland DG expands industrial direct-to-object printing portfolio with launch of VersaObject IO-300 and RC-300 Series
CALIDAD

El equilibrio de grises permite observar cómo se comportan conjuntamente las tintas cian, magenta y amarillo (CMY) al reproducir una escala tonal. Una desviación cromática del gris de referencia puede advertir de cambios en la impresión, pero no identifica por sí sola qué tinta o parámetro debe corregirse. El control eficaz combina una referencia apropiada, medición reproducible y la comprobación de sólidos, reproducción tonal, sobreimpresiones y estabilidad del proceso.

Comparación conceptual de tres escalas de grises: referencia neutra, desviación rojiza y desviación azulada
Figura 1. Comparación visual de desviaciones en el equilibrio de grises. Ilustración conceptual, no calibrada colorimétricamente. La apariencia y la intensidad de las desviaciones pueden variar según la pantalla, su calibración, el perfil de color, la gestión del color del navegador y las condiciones de visualización. Los ejemplos tienen una finalidad exclusivamente didáctica y no sustituyen la medición espectrofotométrica.

1. Qué significa equilibrio de grises

Una escala de grises puede reproducirse con tinta negra, combinaciones CMY o separaciones que incluyan las cuatro tintas. En este artículo, equilibrio de grises se refiere principalmente al comportamiento de las combinaciones CMY respecto a una escala neutral objetivo. No equivale a una simple igualdad de porcentajes: las características espectrales de las tintas, la sobreimpresión, el soporte y la reproducción tonal modifican el resultado. Por ello, 50/50/50 de CMY no es una receta de gris neutro.

Debe distinguirse un gris acromático bajo un sistema de cálculo colorimétrico de un gris de referencia específico para una condición de impresión. Sobre sustratos cuyo blanco no es acromático, el objetivo de una escala de grises puede apartarse de a*=0 y b*=0. El significado del objetivo debe quedar definido antes de evaluar la medición.

2. Relación con reproducción tonal y TVI

El incremento del valor tonal (TVI) es la diferencia, expresada en puntos porcentuales, entre el valor tonal determinado en el impreso mediante el método de medición elegido y el valor tonal nominal correspondiente. Una variación distinta en C, M e Y puede cambiar la tonalidad del gris sobreimpreso. Sin embargo, el TVI no describe por sí solo las características cromáticas de sólidos, soporte y sobreimpresiones. Un gris cercano al objetivo tampoco demuestra que todos los parámetros individuales estén conformes: ambos controles se complementan.

3. Medición e interpretación CIELAB

El espectrofotómetro obtiene información espectral con la que se calculan valores colorimétricos bajo condiciones definidas. En CIELAB, L* representa claridad; a* es el eje verde–rojo; b*, el eje azul–amarillo. Para comparar una impresión con su objetivo deben calcularse las diferencias respecto a la referencia: ΔL*=L*med−L*obj; Δa*=a*med−a*obj; Δb*=b*med−b*obj.

El signo de las diferencias debe interpretarse respecto al objetivo, no como un diagnóstico directo de la tinta responsable. Un Δa* positivo indica desplazamiento hacia valores más rojizos; uno negativo, hacia valores más verdosos. Un Δb* positivo indica desplazamiento hacia valores más amarillentos; uno negativo, hacia valores más azulados. Un ΔL* positivo significa mayor claridad y uno negativo, menor claridad que la referencia. Estas relaciones describen la dirección de la desviación, pero no identifican por sí solas qué tinta o parámetro debe corregirse.

Ejemplo didáctico — datos inventados, no referencia normativa

Valores CIELAB del ejercicio didáctico (datos hipotéticos)
Coordenada Objetivo Medido Diferencia
L* 60,00 59,20 −0,80
a* +0,50 +1,50 +1,00
b* −2,00 −0,50 +1,50

La distancia CIE76, √(0,8²+1,0²+1,5²), es aproximadamente 1,97 [10]. Describe una diferencia calculada, no una declaración de conformidad. Para evaluar tolerancias deben aplicarse el índice, los objetivos y las reglas de la especificación seleccionada.

Para que las mediciones sean comparables, deben documentarse condiciones instrumentales pertinentes: modo de medición (por ejemplo M0, M1 o M2 cuando corresponda), geometría, respaldo, iluminante y observador de cálculo, calibración del instrumento, estado de la muestra y referencia aplicada. ISO 13655:2017 ofrece el marco técnico general para medición espectral y cálculo colorimétrico en artes gráficas [3].

4. ISO 12647, Fogra y condiciones de impresión

ISO 12647-2 se refiere al offset litográfico comprendido en su ámbito de aplicación [1]. La selección de objetivos exige identificar el sistema de impresión y el soporte; no basta con que el proceso se denomine «offset». Los valores y tolerancias no verificados directamente en el texto normativo no se reproducen aquí.

4.1. Metalgráficas: ISO 12647-9 y FOGRA60

ISO 12647-9:2021 trata la reproducción de color de proceso mediante offset sobre chapa metálica plana recubierta de blanco; su ámbito no incluye metal conformado o preformado, como las latas ya conformadas [2]. Fogra identifica FOGRA60 como los datos de caracterización asociados a la condición MPC1, correspondiente a impresión sobre metal plano recubierto de blanco. En su tabla de caracterización figuran 60 líneas/cm para dicha condición y una curva tonal A vinculada a ISO 12647-9 [4, 5, 9]. No debe presumirse que una curva con la misma letra en otra parte de ISO 12647 sea intercambiable: la ECI distingue explícitamente estas dos curvas A [9].

Metal con recubrimiento blanco

En la condición MPC1 caracterizada por FOGRA60, el recubrimiento blanco forma parte del sistema de impresión. Conviene registrar su identificación y comprobar su color y uniformidad antes de atribuir una desviación de gris exclusivamente a las tintas CMY. Utilizar FOGRA60 exige confirmar que el trabajo se ajusta a la condición que caracteriza; no basta con imprimir sobre cualquier lámina metálica pintada de blanco.

Metal sin fondo blanco

La reflexión del soporte metálico puede modificar de manera importante la apariencia de la impresión y el significado de la medición. FOGRA60 no debe trasladarse automáticamente al metal desnudo ni a efectos metalizados. Para esos trabajos es necesario acordar una referencia adecuada al producto, las condiciones de observación y el procedimiento de control; una medida CIELAB convencional puede no describir por completo su apariencia metálica.

Barnices y tratamientos posteriores

En metalgráficas conviene distinguir el control de la impresión antes del acabado del control del producto después del barnizado y del tratamiento térmico o de curado que corresponda. Una variación de apariencia detectada tras estas operaciones requiere comparar muestras identificadas del mismo trabajo y medidas bajo condiciones compatibles. El fondo, las capas de tinta y el acabado pueden intervenir en el resultado, pero la causa concreta debe verificarse: una dominante final no demuestra por sí sola un fallo del equilibrio CMY en impresión.

5. G7 clásico y G7+: similitudes y diferencias

G7 es una metodología de calibración y evaluación de apariencia próxima al neutro. Evalúa la reproducción tonal mediante curvas de densidad de impresión neutra (NPDC, Neutral Print Density Curve) para las escalas CMY y K (tinta negra), y evalúa por separado el equilibrio cromático de la escala CMY. Sus valores de referencia dependen de la condición de impresión; no constituye por sí solo una verificación completa de todos los colores imprimibles [6, 11].

Parches de control citados en documentación G7

Parches de control G7: combinaciones CMY nominales
Parche Cian Magenta Amarillo
HC — luces 25 % 19 % 19 %
HR — medios tonos 50 % 40 % 40 %
SC — sombras 75 % 66 % 66 %

G7+, presentado como evolución de G7, actualiza los algoritmos tonales, los cálculos de equilibrio de grises y los procedimientos de verificación. La documentación oficial indica que conserva los tripletes CMY de referencia, aunque sus cálculos y determinados objetivos o tolerancias pueden diferir de los de G7 clásico. La similitud visual habitual no autoriza a intercambiar evaluaciones ni software sin verificar compatibilidad [7].

6. Diagnóstico del equilibrio de grises en máquina

6.1. Confirmar que la desviación es comparable

Antes de ajustar nada, identificar la condición de impresión y la referencia utilizada; verificar el soporte, el instrumento, su configuración, los parches de control y el estado de la muestra. Comprobar que la tira de control contiene los parches necesarios para la evaluación escogida. Cuando haya dudas, repetir la lectura en el mismo punto y bajo las mismas condiciones. Un cambio aparente puede deberse a una comparación no equivalente, no necesariamente a la máquina.

6.2. Estabilizar el proceso y definir el muestreo

Antes de interpretar tendencias, comprobar que el entintado, el mojado, la transferencia y las condiciones de trabajo han alcanzado una estabilidad suficiente según el procedimiento de producción. No es prudente recalibrar con muestras obtenidas durante una fase transitoria o inmediatamente después de un ajuste cuya respuesta aún no se ha estabilizado.

Elegir posiciones de lectura equivalentes del pliego y momentos de muestreo identificables: por ejemplo, al estabilizar el arranque, durante la tirada y después de una corrección. La frecuencia y la cantidad de muestras deben ajustarse al plan de control real; no existe un intervalo de muestreo universal que pueda deducirse del equilibrio de grises. Si aparecen diferencias entre zonas del pliego, conservar esa información en lugar de ocultarla mediante una media global.

6.3. Localizar la desviación y establecer hipótesis

Desviaciones observadas y comprobaciones iniciales
Observación Primeras comprobaciones razonables
Desviación uniforme desde el arranque Referencia, estado inicial, tintas, soporte y respuesta tonal
Aparece o aumenta durante la tirada Estabilidad de entintado, mojado y transferencia
Cambia según la zona del pliego Distribución transversal y factores locales
Predomina en medios tonos TVI, calibración tonal y sobreimpresión
Aparece al cambiar de sustrato Color y superficie del soporte; referencia utilizada
Aparece solo después del acabado Efectos del barniz, del tratamiento y de la medición

Importante: estas relaciones orientan la investigación, pero ninguna demuestra por sí sola una causa.

6.4. Contrastar controles complementarios

Comprobar sólidos, reproducción tonal individual, parches CMY, sobreimpresiones, uniformidad transversal y evolución temporal. Que los sólidos sean aceptables no descarta anomalías en los tonos medios. Del mismo modo, obtener un gris visualmente cercano al objetivo no garantiza que el conjunto del proceso esté estable.

Comparar resultados en posiciones equivalentes y valorar si la desviación aparece en una sola tinta, en varios tonos o únicamente en combinaciones CMY. Contrastar la información colorimétrica con los controles de producción disponibles antes de asociar una dominante a un tintero. En metalgráficas, añadir la comprobación de la capa de fondo y la etapa del acabado cuando proceda.

6.5. Diferenciar corrección y recalibración

Una corrección de producción trata de recuperar una condición anteriormente estable mediante intervenciones justificadas. Una recalibración tonal modifica la respuesta sistemática mediante curvas u otros mecanismos de ajuste. No conviene recalibrar para ocultar una inestabilidad temporal ni corregir exclusivamente con tinteros una desviación sistemática de las curvas.

6.6. Comprobar después de actuar

Tras intervenir, tomar nuevas muestras identificadas y repetir las lecturas en condiciones comparables a las anteriores. Verificar no solo el parche gris, sino también los sólidos, la respuesta tonal, las sobreimpresiones y, cuando corresponda, las distintas zonas del pliego. Documentar qué se modificó, por qué, cuándo y qué sucedió después. Una mejora puntual del gris no demuestra por sí sola una mejora estable del proceso.

7. Registro y seguimiento de mediciones

La medición aislada describe una muestra; el registro ordenado permite comprobar si el equilibrio de grises se mantiene, cambia durante la tirada o responde a una intervención. La ficha de control debe servir para reconstruir las condiciones en las que se obtuvo cada resultado.

Como mínimo, conviene conservar:

  • Identificación del trabajo: fecha, máquina, turno o lote, tintas, soporte y condición de impresión o referencia adoptada; en metalgráficas, también el tipo y estado del fondo blanco y la etapa anterior o posterior al acabado cuando sea pertinente.
  • Condiciones de medida: instrumento, configuración espectral/colorimétrica, respaldo utilizado, calibración o verificación pertinente y estado de la muestra.
  • Datos del parche: composición nominal CMY, posición en el pliego, momento de muestreo, valores L*a*b* de referencia y medidos, así como diferencias calculadas y otros índices exigidos por el método de control.
  • Controles asociados: resultados pertinentes de sólidos, TVI, sobreimpresiones y observaciones de estabilidad, sin confundir magnitudes diferentes.
  • Intervenciones: ajuste realizado, motivo, responsable y lectura posterior obtenida en condiciones comparables.

Para analizar tendencias, comparar lecturas de la misma referencia y posición equivalente en distintos momentos. Un desplazamiento que aparece gradualmente requiere investigar la estabilidad; una diferencia entre zonas del pliego exige conservar su localización; y un salto tras cambiar el soporte obliga a revisar también la referencia y el material. La interpretación debe apoyarse en el conjunto de medidas, no en una cifra aislada.

Los límites de aceptación y los intervalos de muestreo deben provenir de la especificación aplicable o de un procedimiento interno validado. No se propone un umbral universal de ΔE ni un número fijo de pliegos como criterio suficiente para declarar conforme el equilibrio de grises.

8. Errores habituales

  • Confundir porcentajes CMY de un parche con una fórmula universal de neutralidad.
  • Buscar a*=0 y b*=0 sin definir previamente la referencia y el soporte.
  • Atribuir una dominante a una sola tinta sin comprobar controles complementarios.
  • Comparar mediciones instrumentales obtenidas en condiciones distintas.
  • Aplicar sin validación un perfil o curva de papel a una condición metalgráfica.
  • Dar por certificado todo el proceso a partir de una evaluación parcial de grises según G7/G7+ o de una comparación con datos de caracterización como FOGRA60, sin comprobar el alcance y los requisitos del esquema de certificación aplicable.

Conclusiones

El equilibrio de grises resulta útil porque integra el comportamiento de C, M e Y en una escala perceptualmente sensible. Su mayor valor no es prescribir una corrección automática, sino advertir de una desviación que debe investigarse. Una referencia bien elegida, medidas comparables y la interpretación conjunta de los parámetros de impresión convierten esa advertencia en un control reproducible.

Fuentes y documentación técnica

Normas, datos de caracterización y documentación de entidades técnicas.

  1. ISO 12647-2:2013, Offset lithographic processes.
  2. ISO 12647-9:2021, Metal decoration printing processes using offset lithography.
  3. ISO 13655:2017, Spectral measurement and colorimetric computation for graphic arts images.
  4. Fogra, Characterisation data, ficha FOGRA60.
  5. Fogra, First Fogra certification for metal decoration print, 18 septiembre 2024.
  6. PRINTING United Alliance, Maintaining a G7 Print Condition, 26 enero 2026.
  7. PRINTING United Alliance, G7+ — Frequently Asked Questions, documento técnico.
  8. PRINTING United Alliance, Print Standards Move Toward Greater Global Alignment, 29 septiembre 2026.
  9. European Color Initiative, FOGRA60 para impresión sobre metal blanco (MPC1), distinción entre curvas A de ISO 12647-9 e ISO 12647-2.
  10. CIE, CIE 1976 L*a*b* colour difference, vocabulario internacional de iluminación, definición de la distancia CIELAB.
  11. Heidelberg, Prinect Color Toolbox: vista NPDC (G7), explicación de las escalas CMY y K.

Créditos de imagen

  • Figura 1. Ilustración conceptual generada con asistencia de IA para PortalGraf; revisada editorialmente. No reproduce valores colorimétricos instrumentales.