Diccionario de artes gráficas

Extensión controlada de un color sobre otro para compensar pequeñas variaciones de registro y evitar huecos visibles. En preimpresión es una técnica de atrapado y no el mismo concepto que la aceptación de tintas húmedas.

Proceso de estampación que transfiere capas decorativas desde una película al soporte mediante presión y, normalmente, calor. Puede producir acabados metálicos, pigmentados, holográficos u otros efectos.

Pieza impresa de pequeño formato que identifica a una persona u organización y reúne sus datos de contacto esenciales. Puede producirse en papel, cartulina, plástico u otros soportes.

Propiedad de un líquido que influye en su capacidad de extenderse y mojar un soporte. En impresión se relaciona con la energía superficial del sustrato, el ángulo de contacto y la adhesión; suele expresarse en mN/m.

En una prensa o troqueladora, superficie plana móvil o fija que sostiene el soporte o la contrapresión frente a la forma.

Diseño coherente de un conjunto de caracteres. Una familia tipográfica agrupa variantes relacionadas; una fuente es la implementación concreta con un estilo, peso, ancho o eje determinados.

Disciplina que diseña, selecciona y compone caracteres para comunicar con legibilidad, jerarquía y coherencia. También puede referirse históricamente a la impresión con formas en relieve.

Guía posterior móvil y programable que posiciona la pila a la distancia de corte especificada.

Estructura de puntos o microelementos utilizada para simular tonos y colores con tintas de densidad aproximadamente constante. Sus parámetros incluyen tecnología, lineatura o frecuencia, ángulo y forma del punto.

Tramado que reproduce los tonos variando principalmente la frecuencia o distribución de puntos muy pequeños, en lugar de variar su tamaño sobre una retícula regular como en AM.

Proceso mediante el cual un RIP convierte tonos continuos y separaciones de color en patrones imprimibles. Puede ser AM, FM o híbrido y debe adaptarse a la resolución y estabilidad del proceso.

En impresión multicolor húmedo sobre húmedo, capacidad de una tinta recién impresa para aceptar otra tinta encima. Se evalúa para controlar la superposición y la secuencia de tintas; no debe confundirse con el atrapado geométrico de preimpresión.

Tratamiento eléctrico de la superficie de películas y otros sustratos que aumenta temporalmente su energía superficial para mejorar la humectación y la adhesión.

Línea de posimpresión que reúne cuadernillos uno dentro de otro sobre una cadena o caballete y suele integrarse con cosido con alambre y corte trilateral.

Máquina de acabado que recorta simultánea o secuencialmente la cabeza, el pie y el frente de un libro o revista para obtener el formato final.

Herramienta que corta, hiende, perfora, estampa o conforma un material con una geometría determinada. Puede ser plano, rotativo u obtenerse por otros sistemas.

Operación de corte, hendido, perforado o conformado mediante un troquel para producir contornos y detalles que no se realizan con un corte recto convencional.

Máquina en la que una forma plana trabaja contra un cilindro de contrapresión. Es una configuración tradicional para troquelado y estampación.

Troqueladora de platina en la que dos superficies planas se cierran para aplicar presión. Puede ser manual o automática y trabajar con alimentación vertical o frontal según el diseño.

Mayúscula de altura próxima a la x minúscula, diseñada con proporciones y grosor adecuados para integrarse en el texto. No equivale a reducir mecánicamente una mayúscula normal.

Cara posterior de una hoja. En publicaciones con lectura occidental corresponde normalmente a la página izquierda y lleva numeración par.

En composición editorial, última línea de un párrafo que queda sola al comienzo de una página o columna. El uso de «viuda» y «huérfana» puede variar entre tradiciones, por lo que conviene definirlo en la guía de estilo del proyecto.

Conjunto de palabras y expresiones propias de una lengua, materia, obra o grupo, o lista que las reúne con una finalidad concreta.

Impreso ligero, normalmente de una hoja y sin encuadernar, destinado a difusión rápida de información o publicidad. También se conoce como flyer.

Campos de una tira de control con valores tonales conocidos, utilizados para medir la reproducción tonal, el aumento del valor tonal, el contraste y la estabilidad del proceso.