Diccionario de artes gráficas

Glosario técnico de términos utilizados en artes gráficas, impresión, preimpresión, postimpresión, control de calidad, materiales y procesos gráficos.

Glosario de términos gráficos

En esta sección puedes consultar definiciones relacionadas con el sector gráfico profesional. Utiliza el buscador para localizar un término concreto o navega por letra para explorar el diccionario de forma alfabética.


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Término Definición

Posterización

Con versión o reproducción de una imagen de tonos continuos para obtener otra imagen en la que sólo hay unos pocos tonos diferenciados y presentando una calidad tipo «póster». Obviamente, este efecto se obtiene actualmente por medios digitales, manipulando la fotografía y especificando un conjunto específico de pasos o gradientes.

Preparación de pruebas

Actividad o conjunto de operaciones mediante las cuales se obtiene una imagen sobre un soporte o una pantalla que pretende emular la reproducción que se obtendrá en el tiraje real en la impresión de un trabajo. Las pruebas pueden dividirse en dos grandes grupos, el que utiliza la impresión convencional y el que emplea métodos artificiales, como el fotomecánico. Al primer grupo se le denomina en general pruebas en prensa y al segundo grupo, pruebas de preimpresión. El primero puede subdividirse en dos subgrupos, el que emplea la propia máquina de imprimir o el que prepara las pruebas con una prensa especial diseñada para este propósito. Las pruebas de preimpresión pueden ser de tipos muy diversos, pero, en la actualidad, es importante distinguir entre las pruebas cuya imagen se obtiene por métodos fotográficos y aquellas que se preparan por procesos digitales. La preparación de las pruebas es una actividad importante para el impresor y puede tener diversas aplicaciones. Se preparan pruebas para realizar los ensayos de diseño de un encargo.

Preparación de pruebas en color

Actividad o conjunto de operaciones mediante las cuales se obtiene una imagen sobre un soporte o una pantalla que pretende emular la reproducción que se obtendrá en el tiraje real en la impresión de un trabajo. Las pruebas pueden dividirse en dos grandes grupos, el que utiliza la impresión convencional y el que emplea métodos fotomecánicos. Al primer grupo se le denomina en general «pruebas en prensa» y al segundo grupo, pruebas de preimpresión o «pruebas rápidas». El primero puede subdividirse en dos subgrupos, el que emplea la propia máquina de imprimir o el que prepara las pruebas con una prensa especial diseñada para este propósito. Las pruebas de preimpresión pueden ser de tipos muy diversos, pero, en la actualidad, es importante distinguir entre las pruebas cuya imagen se obtiene por métodos fotográficos y aquellas que se preparan por procesos digitales. La preparación de las pruebas es una actividad importante para el impresor y puede tener diversas aplicaciones. Se preparan pruebas para realizar los ensayos de diseño de un encargo.

Quebrada

Disposición que se confiere a un bloque de texto en la que su margen izquierdo, su margen derecho o su centro presenta una estructura no alineada verticalmente, sino siguiendo las propias fluctuaciones de las terminaciones de palabras que se encuentran en esa zona. Puede hablarse así de composición quebrada por el centro (ragged center), composición quebrada por la izquierda (ragged left) y composición quebrada por la derecha (ragged right). En español se utiliza también la expresión composición en bandera para indicar la misma circunstancia.

Sangría

Desplazamiento de la composición de un texto hacia la derecha o hacia la izquierda, ampliando el margen correspondiente para conseguir algún efecto o jerarquización especial del mismo. Existe una serie de variantes en cuanto a sangrías que se van describiendo en la expresión correspondiente (sangría izquierda, sangría derecha, sangría colgante, etc.).

Sobreimpresión

Impresión realizada sobre una zona que ya estaba impresa, ya sea para reforzar la imagen o para añadir una nueva. En las impresoras de ordenador puede referirse también al doble picado de caracteres en la misma posición para obtener una imagen más intensa.

Solape

Esta función, que se aplica a la imagen en el ámbito de preimpresión, se conoce también como de encogimiento por variación de registro en el momento de la impresión y que se exterioriza mediante unos bordes blancos entre imágenes de diferente color al existir ese desplazamiento. Para evitarlo, se ensancha un color o se encoge otro, de forma que exista un cierto solapamiento o sobreimpresión en los perfiles de contacto que eviten la aparición de esas franjas blancas. El color del solapamiento se escoge en forma adecuada para que la sensación no sea desagradable.

Stamping

Insertar material despeliculable sobre un soporte, mediante el efecto combinado de calor y presión.

Tarjeta de visita

Documento de tamaño pequeño para su fácil colocación en un bolsillo, impreso sobre soporte más rígido que el papel, como puede ser cartulina o plástico, y que contiene información sobre una empresa o personas.

Tensión superficial

El agua es un fluido. Las moléculas que la forman se mueven sin separarse porque se atraen mutuamente. Las moléculas de agua de la superficie, al no tener otras por encima que las atraigan, están ligadas entre sí más fuertemente, formando una especie de película o red elástica capaz de sostener un cuerpo ligero aunque más denso que el agua. La fuerza que mantiene unidas a las moléculas de agua de la superficie se llama TENSIÓN SUPERFICIAL. Gracias a la tensión superficial, algunos insectos, como los mosquitos o el tejedor de las charcas, pueden “andar” sobre el agua. Gracias a la tensión superficial podemos hacer pompas de jabón.

Tímpano

Superficie plana donde se coloca la forma de troquelado.

Tipo de letra

Diseño específico de letra o carácter que se distingue con un nombre propio y que normalmente constituye una familia completa. Así, por ejemplo, se conoce el tipo de letra Times o Helvetica. Cada tipo de letra posee muchas fuentes, pero algunas veces se tiende a identificar el concepto de tipo de letra con el de fuente.

Tipografía

Arte de realizar la composición de textos. Al margen de la disposición de los caracteres, esta actividad incluye también la correcta combinación de fuentes y diseños y el reparto de los espacios para obtener un resultado estético agradable.

También puede referirse al sistema de impresión tipográfico.

Tope de guillotina

Pieza móvil de acero, que se sitúa en la parte posterior de la mesa.

Trama

Composición fragmentada de una imagen en base a pequeños puntos para conseguir, con su tamaño selectivo, los distintos grados de gris. Este efecto se consigue situando el dispositivo del mismo nombre en la cámara durante el proceso de exposición, ya sea en el itinerario de la luz desde el original hasta la película o por contacto con la propia película. De esta forma se consigue la posibilidad de imprimir con una sola tinta los distintos valores tonales de una imagen de tonos continuos. Esta expresión en inglés puede también equivaler al verbo, es decir, a la expresión castellana «tramar», representando la realización del tramado. Por extensión, también se aplica este concepto a la configuración de imágenes en pantalla en base a la distribución reticular de puntos de mayor o menor tamaño.

Tramado

Composición fragmentada de una imagen en base a pequeños puntos para conseguir, con su tamaño selectivo, los distintos grados de gris. Este efecto se obtiene situando el dispositivo del mismo nombre en la cámara durante el proceso de exposición, ya sea en el itinerario de la luz desde el original hasta la película o por contacto con la propia película. De esta forma se consigue la posibilidad de imprimir con una sola tinta los distintos valores tonales de una imagen de tonos continuos. Más recientemente, se realiza por medios electrónicos en un ordenador, generándose el tramado con un programa al que se conoce como RIP (Raster Image Processor) y que gobierna el láser del equipo de exposición.

Trapping

(en impresión) La capacidad de aceptación de una tinta sobre otra. Siempre en húmedo (impresión multicolor); en impresión color a color no existe trapping. Medimos el trapping para comprobar la superposición ideal de las tintas y con ello poder elegir el orden más adecuado para la secuencia de colores; es útil para comprobar el tiro de las tintas y la opacidad de la tinta amarilla. La secuencia de color influye directamente sobre los valores del trapping, así como el equilibrio agua/tinta, la densidad y el soporte que se esté usando.

Tren de embuchado

Es un tren de alzado-cosido en caballete.

Trilateral

Tipo de guillotina especial que realiza tres cortes simultáneos y perpendiculares.

Troquel

Cualquiera de los elementos de corte distintos de la guillotina que permiten obtener productos terminados con formas, normalmente no rectas, para aplicaciones o efectos específicos.

Troquelado

Sirve para el corte limpio, hendido o perforación de formas irregulares.

Troqueladora plano cilíndrica

Son máquinas más antiguas y con un cuerpo de troquelado plano cilíndrico.

Troqueladora vertical

Es una gran máquina que realiza el troquelado en plano, de arriba abajo

Versalita

Letras o caracteres en mayúsculas que poseen la misma altura que la altura de la «x» minúscula normal. Normalmente, se utilizan estos caracteres para destacar una palabra o una frase.

Verso

Página izquierda de un documento o libro impreso a dos caras. Coincide con las páginas que van numeradas con números pares.